181028 노기중 ep179 경찰 코스프레 니시노 나나세 자막(O)

돈! 자 시작하겠습니다 노기자카 공사중 사회의 바나나맨입니다 / 잘부탁합니다~ 그리고 그리고 노기자카짱입니다~ Trick or Treat~! (할로윈 때 아이들이 하는 말로 '과자를 안주면 장난 칠 거에요'라는 뜻) 아~ 나왔습니다

네~ 네 그런 것으로 히무라상 오늘 할 기획 발표해주세요 부탁합니다~ 게임에서 지면 즉시 코스프레~ 강제 할로윈 파티~!!! 오늘 밤엔 3인 1조로 게임 대결을 해서 할로윈 파티~ 이기면 잘 나가는 코스프레 지면 부끄러운 벌칙 코스프레로 등장~ 우선 1회전 오오조노, 아스카, 와다팀과 유리 니시노 요다팀이 대결~ 우선 게임에 이겼을 때의 코스프레 승자 팀에는 에 경찰의 코스프레를 / 오 귀엽네~ 귀여운 경찰의 코스프레를 해주시겠습니다 그리고 진 팀은 이쪽의 코스프레를 해주시겠습니다

보시죠 [패자 팀: 교통표지] 어라 이거 무슨 표지? / 네 그렇습니다 진 쪽은 도로표지의 코스프레를 해주시겠습니다 어떤 게임을 할 건지 히무라상 부탁합니다 우선은 애플 보빙 (Apple bobbing) 대결!! 물 위에 떠있는 사과를 손을 사용하지 않고 입으로 물어서 올리는 서양의 전통 할로윈 게임~ 릴레이 형식으로 대결해서 3개의 사과를 빠르게 물어 올리는 팀이 승리하는 것으로 벌칙 코스프레를 개시! 니시노 / 네! 괜찮겠습니까? 이거? 그렇네요 해본 적이 없어서 좀 모르겠는데요 다소 젖을 각오로 해야 할 지도 모르고 잘하는 사람은 확 해버릴 지도 모르고 지면 벌칙 코스프레 애플 보빙 대결! 요이~ 삑! 자 시작했습니다 아 빨라! 어라? 빠르지 않아 이거? 좀 빠르네! 아 앞으로 블루팀은 앞으로 / 아 벌써 블루팀은 앞으로 1명 손 쓰지 말아주세요 / 손 쓰지 말아주시길 바랍니다~ 와다가 와다가 좀 멈춰서 하는데 좀 더 확하고 해 와다 아 온다 요다 온다 요다 아 요다가 떨어뜨렸다 아 마아야 느려! 요다 손 쓰면 안돼 마아야 좀 더 확 하는게 좋아 좀 더 얼굴을 물에 더 넣고 잡으면? 마아야? 얼굴 더 넣고, 얼굴 더 넣고 마아야 진정하고 요다도 가 이제 하나만 더 잡자고 여기서 푸흡 [와다요다전쟁] 잠깐! 다가왔다! 자 얼굴도 확 집어넣어서 꽉 잡아 올릴까 다른 사과에는 왜 안가는 걸까요? 왤까요? 손 쓰면 안돼요! 와다ㅎㅎ 와다는 이미 물에 흠뻑 젖어 와다는 이미 물에 흠뻑 젖었어요~ 요다 집어! 와다 집어! 와다 집어! 애당초 블루팀은 요다가 집으면 이기지만 와다 쪽으로 와다 쪽으로 사과가 다가가고 있네요 [사과가 도망] 잡기 쉬운 건 아까 다 잡은 걸까나 나왔다 나왔다 앞니로 앞니로 더 밑으로 꽉 눌러서 아~ 잡았다~ 푸른 팀 승리~!!! 이야빨랐네요! 잠깐 니시노 빨랐네 아 잘 됐습니다 곧바로

작전대로? 작전은 바로 잡아서 / 꼭지를 잡아서? 잡자고 생각했는데요 의외로 물어지지 않아요 / 빨랐어 그래서 저는 사과를 가라앉혀서 /에? 진짜? 가라앉혀서 / 가라앉혀서 잘 할 수 있었어요 아 가라앉혀서 꼭지를 문다~ 코까지 젖어버렸지만 그렇게 해서 잘 된다는 걸 곧바로 알아서

아니 코가 젖는다는 건 문제가 아니자네ㅋㅋㅋ [목욕 후?] 빨간팀은 와다가 대박이었네 뭔 일이여 완전 젖었잖아! 절대로 잡아야 한다고 생각했는데 어려워서 그래서 이 사과와 제 코의 위치 같은 걸 굉장히 조정했는데요 물 속에서

조정했다고? [쓸데없는 미세조정] 못잡아서 사과가 빙글빙글 돌아서 그래도 여기 그래서 요다도 꽤 어려웠지? 왜 이렇게 됐는지 모르겠어요 왜일까? 그래서 또 요다가 와다 쪽으로 와다 쪽으로 다가가 버렸잖아 그래서 사과 하나를 둘이 잡으려고 하는 게 굉장히 진짜 귀여웠다고 / 아 맞아맞아 그래도 마지막에 요다가 잡은 순간에 와다도 잡았었네 그래도 그래도 이미 아스카짱이 나설 기회도 없었네 정말 미안ㅠ 우선 이긴 팀이 할로윈 인기 경찰 코스프레로 등장! 보시죠~ 아 여러가지 경찰이네요 / 아 좋네 귀엽네요 하지마! 못해! 가져오지마! [약물 안돼! 절대!] 무슨 일에 대한 것일까요? 아 좋네요 경찰도 귀엽구요 다양한 패턴이 있네요 니시노는 카

이게 뭐지? 미국의 /미국의 어딘가인가? 좀 해외 일본이 아닌 요다는 응 /일본이네 잘됐네 이겨서 응 귀엽네~ / 의역, 오역있습니다 나마갤 둘기탄